Türkische käsige Manti

Featured in: Klassische Hausmannskost

Diese türkischen Manti sind kleine, zarte Teigtaschen, gefüllt mit einer cremigen Käsemischung aus türkischem Weißkäse und Ricotta. Die Teigquadrate werden dünn ausgerollt und mit der Käsemischung gefüllt, dann zu kleinen Dumplings geformt und gekocht, bis sie zart sind. Serviert werden sie mit einer aromatischen Joghurtsoße, die mit Knoblauch verfeinert ist, und einer würzigen Butter mit Paprika und Aleppo-Pfeffer. Ein intensives Geschmackserlebnis voller leichter Texturen und milder Würze.

Das Gericht bietet durch die Kombination von frischem Käse und cremigem Joghurt mit der pikanten Butter eine tolle Balance. Perfekt für alle, die traditionelle türkische Hausmannskost mit einem vegetarischen Schwerpunkt mögen. Für zusätzlichen Geschmack können frische Kräuter oder Sumach verwendet werden.

Updated on Tue, 30 Dec 2025 14:28:00 GMT
Golden close-up of cheesy Turkish manti dumplings, topped with yogurt and savory paprika butter. Merken
Golden close-up of cheesy Turkish manti dumplings, topped with yogurt and savory paprika butter. | omarezeptkiste.com

Es war ein kalter Winterabend, als meine Großmutter mir zeigte, wie man diese winzigen, käsegefüllten Päckchen formt – jedes einzelne ein kleines Kunstwerk, das zwischen den Fingerspitzen entstand. Sie sagte mir, dass Manti nicht nur Essen ist, sondern ein Akt der Geduld und Liebe. Seitdem habe ich diese Dumplings unzählige Male gemacht, und jedes Mal fühle ich mich wieder in ihre warme Küche versetzt.

Ich erinnere mich an einen Freitag, als ich Manti für Freunde machte, die noch nie türkisches Essen probiert hatten. Sie waren skeptisch, als sie diese kleinen Quadrate sahen, aber nach dem ersten Bissen – diesem Moment, wenn die warme Butter auf dem kühlen Joghurt trifft – verstanden sie sofort, warum dieses Gericht so besonders ist.

Ingredients

  • Mehl (2 Tassen): Verwende All-Purpose-Mehl für eine zarte, elastische Konsistenz, die sich leicht verarbeiten lässt.
  • Ei (1 großes): Das Ei bindet den Teig und macht ihn geschmeidig genug zum Ausrollen.
  • Wasser (1/2 Tasse): Füge es schrittweise hinzu, da die Feuchtigkeitsabsorption variiert.
  • Türkischer Weißkäse (1 Tasse): Der beste Geschmack kommt von authentischem türkischem Käse, aber Feta funktioniert auch wunderbar.
  • Ricotta (1/2 Tasse): Diese mildere Käsesorte verhindert, dass die Füllung zu salzig wird.
  • Petersilie (2 Esslöffel): Hacke sie fein, um eine schöne grüne Note in jede Füllung zu bringen.
  • Griechischer Joghurt (1 1/2 Tassen): Die volle Cremigkeit ist hier essentiell; verwende keine Light-Variante.
  • Butter (3 Esslöffel): Hochwertige Butter macht den Unterschied bei diesem einfachen Topping.
  • Paprika und Aleppo-Pfeffer: Diese verleihen der Butter Farbe und ein feines, komplexes Aroma.

Instructions

Mache den Teig mit Geduld:
Kombiniere Mehl und Salz, schaffe eine Mulde und füge das Ei hinzu. Knete langsam, bis der Teig elastisch ist – es sollte sich glatt anfühlen und nicht kleben. Decke ihn ab und lass ihn 20 Minuten ruhen, bis er schön entspannt ist.
Bereite die käsige Füllung vor:
Während der Teig ruht, mische beide Käsesorten mit gehackter Petersilie und Pfeffer. Diese einfache Mischung wird dein Herz beim ersten Bissen erfreuen.
Erstelle die Joghurt-Sauce:
Verrühre Joghurt mit gehacktem Knoblauch und Salz zu einer glatten, cremigen Sauce. Schmecke ab und passe das Salz nach deinem Geschmack an.
Rolle und schneide mit Sorgfalt:
Bestäube deine Arbeitsfläche leicht mit Mehl und rolle den Teig hauchdünn aus – etwa 2 Millimeter. Mit einem scharfen Messer oder Pastete-Cutter schneidest du Quadrate von etwa 4 Zentimetern Seitenlänge.
Forme deine kleinen Päckchen:
Gib etwa einen halben Teelöffel Käsefüllung in die Mitte jedes Quadrats. Dann – und das ist der magische Moment – nimm alle vier Ecken und drücke sie zusammen, bis ein kleines, versiegeltes Päckchen entsteht.
Koche mit Aufmerksamkeit:
In einem großen Topf Salzwasser zum Kochen bringen. Füge die Manti in Portionen hinzu – überfülle den Topf nicht. Nach etwa 5 bis 7 Minuten steigen sie nach oben und sind gar; hebe sie vorsichtig mit einem Schaumlöffel heraus.
Bereite die würzige Butter vor:
Schmolze die Butter sanft und rühre schnell Paprika und Aleppo-Pfeffer ein. Der Duft wird herrlich – das ist dein Zeichen, dass es perfekt ist.
Arrangiere und serviere sofort:
Lege die Manti auf warme Teller, gieße großzügig Joghurt-Sauce darüber und beträufle alles mit der würzigen Butter. Fertig!
Steaming plate of Turkish cheesy manti, with creamy cheese filling, ready to enjoy this delightful dish. Merken
Steaming plate of Turkish cheesy manti, with creamy cheese filling, ready to enjoy this delightful dish. | omarezeptkiste.com

Nach einem Topf Manti verstehe ich endlich, warum meine Großmutter immer gesagt hat, dass gutes Essen Zeit braucht. Es ist nicht nur die Vorbereitung – es ist dieser Moment, wenn jemand das erste Manti probiert und inne hält, weil die Kombination von Texturen und Geschmäcken so unerwartet harmonisch ist.

Das Geheimnis der perfekten Textur

Die größte Lektion, die ich gelernt habe, ist, dass Timing alles ist. Joghurt und Butter müssen warm sein, wenn sie die Manti berühren – nicht zu heiß, aber warm genug, um das Beste aus den Aromen herauszubringen. Ich bin auch dankbar, dass ich entdeckt habe, wie man den Teig gerade lange genug ruhen lässt, damit er geschmeidig wird, aber nicht austrocknet.

Variationen und persönliche Touches

Mit der Zeit habe ich gelernt, dass dieses Gericht eine wunderbare Leinwand für kleine Veränderungen ist. Manchmal füge ich ein wenig Minze zur Füllung hinzu, manchmal bestreue ich die fertigen Manti mit Sumach für einen zusätzlichen Sauertöne. Mein liebster Trick ist, den Joghurt leicht zu würzen – nicht mit mehr Salz, sondern mit einem Hauch Zitronensaft.

Tipps für Anfänger und Profis

Wenn du zum ersten Mal Manti machst, nimm dir Zeit und erwarte nicht, dass jedes Paket perfekt aussieht. Das Schöne an diesem Gericht ist, dass auch die schiefen, unregelmäßigen Dumplings wunderbar schmecken. Ich erinnere mich, wie meine ersten Manti aussahen – wie kleine missgebildete Felsen – aber sie waren köstlich.

  • Friere überschüssige Manti vor dem Kochen ein und bewahre sie bis zu drei Wochen auf für schnelle Mahlzeiten.
  • Lagere den zusammengerollten Teig abgedeckt im Kühlschrank, wenn du Pausen brauchst – er wird nur besser.
  • Serviere die Manti sofort nach dem Anrichten, denn die magische Textur ist am besten in diesem warmen, frischen Moment.
Savory Turkish cheesy manti presentation: bite-sized dumplings, beautifully plated with yogurt and spice. Merken
Savory Turkish cheesy manti presentation: bite-sized dumplings, beautifully plated with yogurt and spice. | omarezeptkiste.com

Diese Manti sind mehr als nur ein Gericht – sie sind ein Stück Tradition, das du mit deinen Händen formst und mit deinem Herzen teilst. Jedes Mal, wenn ich sie mache, wird mir bewusst, dass die besten Rezepte diejenigen sind, die Menschen zusammenbringen.

Rezept-Fragen & Antworten

Wie wird der Teig für Manti zubereitet?

Der Teig besteht aus Mehl, Wasser, einem Ei und etwas Salz. Er wird gut geknetet, bis er geschmeidig ist, dann ruht er 20 Minuten, bevor er dünn ausgerollt wird.

Welche Käsesorten eignen sich für die Füllung?

Traditionell werden türkischer Weißkäse oder Feta mit Ricotta und Petersilie gemischt, um eine cremige und würzige Füllung zu erzeugen.

Wie lange werden die Manti gekocht?

Die kleinen Teigtaschen werden 5 bis 7 Minuten im kochenden, leicht gesalzenen Wasser gegart, bis sie aufsteigen und zart sind.

Wie wird die Joghurtsoße zubereitet?

Die Soße besteht aus griechischem Joghurt, Knoblauch und Salz und wird glatt gerührt, um eine frische, cremige Begleitung zu bieten.

Wozu dient die gewürzte Butter?

Die Butter wird mit Paprika und Aleppo-Pfeffer erhitzt, damit sie duftet und den Manti einen würzigen, leicht rauchigen Geschmack verleiht.

Türkische käsige Manti

Kleine Teigtaschen mit cremiger Füllung, garniert mit Joghurt und gewürzter Butter – typisch türkisch.

Vorbereitungszeit
40 Min.
Garzeit
20 Min.
Gesamtzeit
60 Min.
Autor: Omarezeptkiste Greta Hofmann


Schwierigkeitsgrad Medium

Küche Türkisch

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsrichtlinien Vegetarisch

Zutaten

Teig

01 2 Tassen Weizenmehl (Allzweck)
02 1/2 Teelöffel Salz
03 1 großes Ei
04 1/2 Tasse Wasser (bei Bedarf mehr)

Käsefüllung

01 1 Tasse türkischer Weißkäse oder Feta, zerbröselt
02 1/2 Tasse Ricotta
03 2 Esslöffel fein gehackte Petersilie
04 1/4 Teelöffel schwarzer Pfeffer

Joghurtsauce

01 1 1/2 Tassen griechischer Naturjoghurt
02 1 Knoblauchzehe, fein gehackt
03 1/4 Teelöffel Salz

Gewürzte Butter

01 3 Esslöffel ungesalzene Butter
02 1 Teelöffel Paprikapulver
03 1/2 Teelöffel Aleppopfeffer oder Chiliflocken

Zubereitung

Schritt 01

Teig zubereiten: Mehl und Salz in einer großen Schüssel vermengen. Eine Mulde formen, Ei und Wasser hinzufügen. Alles verrühren und kneten, bis ein glatter, elastischer Teig entsteht. Bei Bedarf Wasser ergänzen. Abgedeckt 20 Minuten ruhen lassen.

Schritt 02

Füllung herstellen: Während der Teig ruht, Weißkäse, Ricotta, Petersilie und schwarzen Pfeffer in einer Schüssel miteinander vermengen.

Schritt 03

Joghurtsauce anrühren: Joghurt mit Knoblauch und Salz glatt verrühren und beiseitestellen.

Schritt 04

Teig ausrollen und schneiden: Auf einer leicht bemehlten Oberfläche den Teig sehr dünn (ca. 2 mm) ausrollen. In 4 cm große Quadrate schneiden.

Schritt 05

Mantı formen: Je etwa 1/2 Teelöffel Füllung in die Mitte jedes Quadrats geben. Die Ecken zusammenkneifen und kleine Teigtaschen formen.

Schritt 06

Mantı garen: Einen großen Topf mit gesalzenem Wasser zum Kochen bringen. Die Mantı portionsweise hineingeben und 5–7 Minuten kochen, bis sie an der Oberfläche schwimmen und gar sind. Abseihen.

Schritt 07

Gewürzte Butter zubereiten: Butter in einer kleinen Pfanne schmelzen. Paprika und Aleppopfeffer unterrühren und 30 Sekunden erhitzen, bis die Gewürze duften.

Schritt 08

Anrichten: Mantı auf Tellern anrichten, mit Joghurtsauce beträufeln und mit der gewürzten Butter servieren. Nach Belieben mit zusätzlicher Petersilie garnieren.

Benötigte Geräte

  • Teigrolle
  • Scharfes Messer oder Teigschneider
  • Großer Topf
  • Schaumlöffel
  • Rührschüsseln

Allergiehinweis

Überprüfe alle Zutaten auf Allergene. Bei Unsicherheit frage bitte einen Experten.
  • Enthält Gluten aus Weizen, Ei und Milchprodukte. Bei Käse und Joghurt auf mögliche weitere Allergene achten.

Nährwerte pro Portion

Alle Angaben dienen rein zur Orientierung und ersetzen keine ärztliche Beratung.
  • Kalorien: 390
  • Fett: 19 g
  • Kohlenhydrate: 39 g
  • Eiweiß: 16 g